Skulpturen
Jean Hirtzel hat Stein behauen und Holz geschnitzt, aber nicht modelliert oder verschweißt. Wenige Werke wurden aus Bronze gegossen, obwohl dies ein Wunsch des Künstlers war. Das "Jean Hirtzel Projekt" wird sich bemühen, diesen Wunsch zu erfüllen. Einige Installationen sind auch realisiert worden. Die meisten Skulpturen sind von mittlerer Größe, denn Jean Hirtzel konzentriert sich auf die "menschliche" Dimension.
Zuerst wesentlich abstrakt werden die Werke im Laufe der Zeit gegenständlicher und geben der menschlichen Figur den Vorzug. Das Interesse des Künstlers an allen archaischen Kunstformen bildet den Ursprung dieser zeitlosen Skulpturen.
Diese Ausdrucksweise weitet sich erst aus, als der Künstler sich in Les Bains de l’Alliaz niederlässt. Logischerweise verlangt dieses künstlerische Schaffen ein Atelier.