Les moyens d'expression

Les techniques de l’aquarelle (transparence) et de la gouache (opacité) sont privilégiées en voyage, périodes durant lesquelles Jean Hirtzel accumule des notes sur des ambiances coloristiques. Faible encombrement matériel et rapidité d'exécution technique en font l'outil idéal pour la réalisation de croquis et d'études. Nombreux sont les cahiers qui constituent un véritable journal peint.

En atelier ou en voyage, Jean Hirtzel utilise aussi la tempera à l’œuf qu’il marie parfois avec des terres et du fusain pour explorer le domaine des techniques à l’ancienne, convenant particulièrement à l’expression de formes picturales archaïques.

L’utilisation de lavis est aussi très fréquente sur des dessins à l’encre, voire sur des pages d’écriture manuscrites retravaillées picturalement. Encre de Chine et aquarelle peuvent être mixées. Le lavis, tout comme l’aquarelle, ne permet pas de retour en arrière et son utilisation doit être aussi minutieuse que grossière.